Let's get together and learn phrasal verbs!
Все мы хотим звучать по-английски более естественно. Для этого мы должны изучать не только книжный английский язык, но и язык, на котором говорят носители между собой. И тут нам пригодятся так называемые phrasal verbs (фразовые глаголы).
Что же это такое? Фразовые глаголы состоят из глагола и предлога, глагола и наречия или глагола и предлога и наречия. Но по своей функциональности они представляют какбы одно слово. Самое интересное и в то же время не совсем нам понятное, это то, что значение просто глагола и этого же глагола с предлогом может кардинально отличаться. Например, get - получать. А фразовый глагол get together - собираться вместе, встречаться.
She usually gets a lot of e-mails every day. He is getting together a group of local businessmen this weekend to discuss the problem.
Однако еще больше вызывает трудностей у изучающих язык и тот факт, что фразовые глаголы могут иметь несколько значений. Например, фразовый глагол get together также имеет значение накопить.
We're trying to get together enough money to buy a flat.
Важно помнить, что фразовые глаголы обычны для английского языка, особенно разговорного. И пока вы не будете понимать их значение, вам будет тяжело понимать носителей языка. К тому же, изучение правильного использования фразовых глаголов поможет вам звучать естественно в обычных ситуациях.
Мы же в свою очередь изучаем фразовые глаголы в нашей группе ВКонтакте. Присоединяйтесь!